Część I
W przeddzień Wigilii Cyryl – czarny charakter – wycina las. W tym także drzewo, w którym mieszkają Szopy. Film opowiada o przedświątecznych perypetiach sympatycznych zwierzątek. (30 min.)
Część II
Trzy szopy: Berty, Melissa i Ralph oraz ich przyjaciel pies Schaffer, bawią się na zamarzniętym jeziorze Zimozielonym. Tymczasem Cyryl postanawia zbudować na tym jeziorze ośrodek sportów zimowych z krytym lodowiskiem. Natychmiast więc sprowadza sprzęt i rozpoczyna pracę.
Szopy i pies Schaffer usiłują protestować przeciwko niszczeniu naturalnego piękna jeziora i jego otoczenia. Dochodzi do meczu hokejowego, w którym stawką jest jezioro; jeżeli wygra drużyna szopów, to jezioro będzie ocalone, jeżeli zaś zwycięży drużyna Cyryla, czyli ogromne niedźwiedzie, doskonali hokeiści – naturalne piękno jeziora zostanie na zawsze zniszczone.
Kto wesprze drużynę szopów i jak skończy się spó o jezioro, dowiecie się po obejrzeniu filmu. (30 min.)
