Rzeka życia
De Lazlo i Piękniś budują na rzece zaporę aby pozbawić wody właścicieli złotonośnych poletek i za niską cenę odkupić je od nich. Zaalarmowany niskim poziomem wody Szary Bóbr ostrzega, że wkrótce w rzekach może zabraknąć łososi i Indianie będą cierpieć głód. Poproszony o pomoc Biały Kieł wraz z wilkami ze swego stada, niszczy zaporę i cały wysiłek De Lazlo idzie na marne.
W okowach lodu
Parowiec zaopatrujący Dawson w żywność i przedmioty codziennego użytku, pewnego dnia nie zawija do portu. De Lazlo, który dowiaduje się że został on uwięziony na rzece przez lód, decyduje się na kradzież żywności z pokładu i spalenie statku. W ostatniej chwili do akcji wkracza Biały Kieł. Ratuje statek i zawozi naładowane żywnością sanie do miasta. Jego przyjaciele będą teraz mogli przetrwać długą i mroźną zimę.
Wyprawa
Do Dawson przybywa szalony naukowiec, który twierdzi, że na dalekiej Północy znajduje się złota góra. Weedon zwołuje ekspedycję, która ma przekonać się o prawdziwości słów przybysza. Podstępny De Lazlo pragnąc zagarnąć złoto dla siebie podąża za ekspedycją wraz z Wendy, za którą spodziewa się otrzymać okup. Biały Kieł ratuje przyjaciółkę, De Lazlo jednak nie daje za wygraną i chwyta naszych bohaterów w pułapkę. Cała przygoda kończy się szczęśliwie dzięki przybyłemu na ratunek eskimosowi.
