Lucky Luke jest szybszy od… własnego cienia!
Teraz ze swym wiernym towarzyszem, koniem Jolly Jumper, ściga i wtrąca do więzienia typków wyjętych spod prawa. Jednym z nich jest Joe, szef gangu Daltonów, a przy okazji najbardziej niemoralny złoczyńca Dzikiego Zachodu.
Pewnego dnia do więzienia przybywa notariusz Augustus Betting i na spotkaniu z braćmi Dalton przedstawia im dwie nowiny. Jak to zwykle w takich sytuacjach bywa, jedna z nich jest dobra, a druga zła. Zła wiadomość dotyczy ich wujka, zmarłego rzekomo z przyczyn naturalnych w innym więzieniu, dobra zaś mówi o tym, ze bracia zostali jedynymi spadkobiercami. Jest jednak pewien warunek, zanim otrzymają spadek, muszą wyeliminować sędziego i tych, którzy skazali ich wujka…
Jedynie Lucky Luke jest w stanie pokrzyżować im plany.
